Posted on 03 octubre 2009 by Encuentros Sudamérica
Casi 3.000 libros sobre la etapa colonial de Bolivia figuran en una nueva obra bibliográfica, elaborada por el historiador hispano-boliviano Josep Barnadas y que estará a la venta a partir de la próxima semana.

La directora del Archivo y la Biblioteca Nacional de Bolivia, Marcela Inch, señaló hoy en declaraciones a la agencia EFE que la obra Biblioteca Boliviana Antiqua de Barnadas contiene referencias a 2.933 impresos registrados en un trabajo que ha precisado de varios años de investigación en ochenta bibliotecas de once países.
El Archivo Nacional editó una tirada de medio millar de ejemplares que estarán en las librerías del país desde la próxima semana, dijo Inch para quien la obra de Barnadas “es monumental” para conocer el pasado de Bolivia que en la colonia se llamó Charcas.
Barnadas nació en 1941 en el pueblo de Alella en Cataluña y vive desde muy joven en Bolivia, país donde tiene su familia y ha sido el centro de toda su investigación histórica.
Su obra “Biblioteca Boliviana Antiqua. Impresos coloniales (1534-1825)” fue presentada oficialmente en la noche del lunes en el Museo de Etnografía y Folclore, en compañía Inch y la secretaria ejecutiva de la Fundación del Banco Central, María Luisa Soux.
El autor registró impresos de charqueños editados fuera de su territorio y de otros autores que en el extranjero escribieron sobre Charcas, con lo cual ha abandonado los criterios tradicionales bibliográficos que exigen la adscripción de una obra al lugar donde se imprime.
La innovación en estos criterios técnicos permitió confeccionar la bibliografía superando la limitación que suponía la no existencia de una imprenta en Charcas durante la colonia.
Continue Reading
Posted on 02 octubre 2009 by Encuentros Sudamérica
Santa Cruz vivirá a partir de hoy la “Fiesta de la Lectura”
Celebrando la vigésima séptima edición de la fiesta popular “Lire en Fête” iniciada en Francia, el Centro Cultural Franco Alemán, dedica su semana a la lectura y a la literatura. A partir de hoy hasta el 18 de octubre, los cruceño podrán participar de una invitación a compartir de la literatura, la lectura y la creación artística en un momento privilegiado de diálogo y expresión de la diversidad cultural.
Dentro de la actividades que darán vida a ésta fiesta, se encuentra la Feria del Libro (del 12 al 14); Noche de Cuentos (17 de octubre) y lectura de poesías (18 de octubre), el programa se desarrollará el Café Lorca, Café Centrosfera y Centro Cultural Franco Alemán.
El público que desee participar de la “Fiesta de la Lectura”, podrá hacerlo sin tener que pagar nada, pues el ingreso a la diferentes actividades es gratuito.
A DISFRUTAR DE LA LECTURA
Continue Reading
Posted on 28 septiembre 2009 by Encuentros Sudamérica
Sesenta escritores participarán en el Congreso Iberoamericano de Literatura Infantil
Unos 60 escritores y 400 especialistas participarán en el primer Congreso Iberoamericano de Lengua y Literatura Infantil y Juvenil, que se celebrará del 24 al 28 de febrero del próximo año, inmediatamente antes del V Congreso Internacional de la Lengua Española.
Por: EFE
Escritores y representantes del mundo académico y educativo se reunirán en Santiago de Chile para reflexionar y debatir sobre el pasado, presente y futuro de la literatura infantil y juvenil en Iberoamérica, explicaron en conferencia de prensa los organizadores.
Este congreso concluirá justo un día antes del V Congreso Internacional de la Lengua Española, que se celebrará del 2 al 6 de marzo en Valparaíso bajo el lema “América en la lengua española”.
“No puede haber un congreso más oportuno que preceda al Congreso Internacional de la Lengua Española que este primer Congreso Iberoamericano de Lengua y Literatura Infantil y Juvenil, una iniciativa absolutamente inédita”, destacó el director de la Academia Chilena de la Lengua, Alfredo Matus, miembro del comité de honor del evento.
“La proyección del idioma, de la literatura y de la cultura parten justamente con los niños y, en ese sentido, la Academia Chilena de la Lengua no sólo aplaude sino que se compromete en cuerpo y alma con esta iniciativa”, subrayó.
Continue Reading
Posted on 25 septiembre 2009 by Encuentros Sudamérica

El Colegio Nacional “San Luís” es el escenario para que se desarrolle la primera Feria del Libro en Tarija denominada “Cultura de Paz” hasta el 27 de septiembre. Fue inaugurada hoy con la presencia de autoridades del Ministerio de Culturas, la Prefectura del Departamento, la Alcaldía, la Unión de Escritores y Artistas entre otras instituciones.

La jefa de la Unidad Industrias Culturales del Ministerio de Culturas, Marianela España, informó, vía contacto telefónico, que los organizadores de esta Feria decidieron que la principal característica del evento sea la participación de todas las instancias que trabajan en el ámbito literario en la capital chapaca.
Entre las editoriales participantes se encuentra Señor Libro, Infinito, Andalucía, Fuentes del Saber, Verbo Divino, entre otras. Las librerías Armonía, Libre y Antropo, junto a instituciones como el Defensor del Pueblo, Fundación Oscar Alfaro, Fundación Cultural Quipus están presentes en el evento.
Continue Reading
Posted on 23 septiembre 2009 by Encuentros Sudamérica
Gonzalo Lema
El siglo XXI de los bolivianos no debe dejar en el olvido el batán de los bisabuelos. En el batán se elabora la llajua, el molido de cereales y los apanados de carne que engullimos bajo el patronímico de silpancho. En el batán se reconoce nuestra afición por la comida criolla y nuestro origen. En cada casa, incluso en cada departamento, cerca a la cocina, deberíamos lucirlo como la piedra fundamental de lo que fuimos y somos. Y junto a él, el microondas, claro, porque también anhelamos ser modernos, y parte de esa aspiración es el acceso a la tecnología. El batán y el microondas. Pero además de estos magníficos relicarios de dos épocas tan distintas, debemos, a no dudar, incorporar otros conceptos a nuestro cotidiano, para que el siglo que nos toca vivir no lo vivan tan sólo en otros países.
Este siglo debe consolidar la democracia de los bolivianos. Esto que venimos escuchando desde que nacimos, es una pepa de oro que casi nunca cuidamos. Una evidencia contundente de lo que afirmo está en el hecho de que en nuestra sociedad no impera con rigor ninguna de las dos justicias: ni la social ni la legal. Muchos bolivianos de hoy, aún no logran advertir la pobreza que existe en el seno de las comunidades indígenas. Es más: no saben ni siquiera que a tristes 60 Kms. de nuestra ciudad ya hay más de una. Muchos más bolivianos son los que viven en la burbuja de su club y ni siquiera han pretendido escuchar los dos testimonios de lo que pasa en la realidad para sacar una conclusión propia. Tan sólo escuchan uno y les es suficiente para seguir batiendo la magia del cubilete. Y la democracia es un tejido grueso que cada uno elabora con su propio palillo. Pero todavía hay gente que no lo tiene, que no lo quiere tener, y que se desentiende, y que se parapeta en el No, porque nació con la derrota en la punta de la lengua.
Los alemanes afirman que ningún pueblo es tan pobre si impera, en su seno, la justicia. Al mismo tiempo, ningún pueblo es violento si advierte que se trabaja para que impere, en su mismo seno, la justicia social. Esto de la justicia social debe entenderse como la construcción inmediata de una sociedad horizontal y no vertical, o estratificada, o clasista como es esta que heredamos de la Colonia. No es un trabajo sencillo. Primero, porque los partidos políticos creen que parte del gobierno son los jueces, y son felices cuando mandan sobre ellos. Segundo, porque ciertas castas sociales lucran de lo lindo con el patrimonio de los bolivianos y sin respetar ley alguna. Contra todo eso es la pelea.
Continue Reading
Posted on 18 septiembre 2009 by Encuentros Sudamérica
Dentro del programa de ferias de Bolivia, presentamos la actividad y el programa oficial de la I feria del libro de Tarija, la que se denomina “Cultura de Paz”. Invitamos a la comunidad en general acercarse a dicho evento a realizarse del 24 al 27 de Septiembre, en el cual Encuentros Sudamérica se encontrara presente con su propio stand.
El Comité Interinstitucional de la Feria Departamental del Libro “Cultura de Paz”, conformado por el Vice Ministerio de Interculturalidad, Prefectura del Departamento de Tarija, Honorable Alcaldía Municipal de Tarija, Universidad Autónoma “Juan Misael Saracho”; Unión de Escritores y Artistas de Tarija, Consejo Departamental de Cultura, Comité Cívico Femenino, Cámara Departamental del Libro; en adhesión a la Creación del Departamento de Tarija, acaecido el 24 de septiembre de 1831; se realizará la Primera Feria Departamental del Libro “Cultura de Paz”, los días 24 al 27 de Septiembre en las instalaciones del centenario Colegio Nacional “San Luis”.
Las dinámicas de lectura, serán realizadas por la cámara Departamental del Libro y la Unión de Escritores y Artistas de Tarija, para tal efecto se ha programado una serie de actividades, las que incluye: conferencias, presentaciones de libros y diálogos con los autores.
Se presentará una exposición de pinturas a cargo de la Comunidad de pintores y escultores de Tarija, dirigida a estudiantes de primaria, secundaria y público en general. La exposición consta de una serie de cuadros y esculturas.
Durante el desarrollo de la Feria Departamental del libro “Cultura de Paz”, se efectuarán eventos culturales consistentes en:
- Conferencias.
- Presentación de libros.
- Diálogos con el autor.
PROGRAMA OFICIAL
Continue Reading
Posted on 17 septiembre 2009 by Encuentros Sudamérica
Encuentros Sudamérica tuvo la oportunidad de estar en la presentación de libro de Oscar Saavedra, Culturas hidráulicas de la Amazonia boliviana, en la I Feria del libro de Trinidad. En está ocasión tenemos la oportunidad de mostrar a ustedes un pequeño fragmento de la presentación que hizo Homero Carvlho Olivia.

Oscar Saavedra nos presentó Culturas hidráulicas de la Amazonia boliviana un libro en el que cuenta de manera extraordinaria, muy bien escrito y muy bien estructurado, las huellas científica de los Reinos del Dorado, del Paitití del Gran Moxos, ese mar vegetal que ahora llamamos Beni, en Bolivia.
Este es un libro necesario para entender por que la mayoríia de los pueblos de América eligieron las llanuras amazónicas del Gran Moxos para fundar una civilización que dominaba los secretos del agua, y para comprender por que debemos volver a usar la tecnología que ellos dominaban y que aún, hoy, nos permitiría superar las inundaciones anuales y encarar cultivos a gran escala logrando un modelo de produccion sustentable por largo tiempo, tal como han venido haciendo su autor desde hace seis años.
Este es un libro que desde el presente nos cuenta el pasado y nos proyecta al futuro.
Homero Carvlho Oliva
Si es de su interés adquirir el libro, haga su pedido a continuación
Posted on 10 septiembre 2009 by Encuentros Sudamérica
Con la presencia del Sr Vicerector de la Universidad Autónoma del Beni, El Oficial de Desarrollo Humano de la H. Alcaldía de Trinidad, el Director de Casa de la Cultura del Beni y la representante del Ministerio de Culturas se ha inaugurado la 1ra. feria del LIbro en la ciudad de la Santísima Trinidad Bolivia.


Se tiene previsto un programa con presentaciones artísticas y presentación de los libros: “Culturas Hidráulicas de la Amazonía Boliviana de Oscar Saavedra y La mariposa extraviada de Miguel Angel Añez.

Posted on 04 septiembre 2009 by Encuentros Sudamérica

En el marco de la inauguración oficial del primer ciclo de conferencias de la
Universidad de Todos Los Saberes de la Amazonia a Los Andes,
en Bolivia, invitamos a la presentación de:
Diálogo sobre
los Bicentenarios en los Andes
Lunes 07/09
19 Hrs. MUSEF de La Paz
(Calle Ingavi Numero 916)
Un diálogo entre dos historiadores:
Dra. Marie-Danielle Démélas (Francia) y Dr. Fernando Cajías (Bolivia)
Moderado por Jimmy Iturri, periodista
con una participación musical
de Luis Rico, Cantautor
Abstracto : El año 2009 se inaugura una fase intensa de conmemoraciones relacionadas con un proceso de quince años que culminó con la independencia de las provincias hispano-americanas, en 1825.
Continue Reading
Posted on 04 septiembre 2009 by Encuentros Sudamérica
Encuentros Sudamerica tiene el agrado de invitar al primer ciclo de conferencias de la (UTLSAA), que se realizara en las ciudades de Cochabamba, La Paz, Santa Cruz y Sucre durante el año 2009. A continuación presentamos la introducción de evento.

La Universidad de Todos Los Saberes
de la Amazonia a los Andes
Más de 60 conferencias el 2009
sobre los saberes de los países de la Amazonia a los Andes.
Un proyecto internacional, en homenaje al
Bicentenario de los gritos libertarios
en América.
Desde el año 2009 se conmemoran los doscientos años del Primer Grito Libertario en América.
Qué mayor grito de libertad que aquel del saber victorioso sobre la ignorancia, aquel del conocimiento que construye el desarrollo ? Una larga red de socios bolivianos y de la cooperación internacional, se adhiere a esta celebración aportando con una piedra simbólica al edificio de la investigación científica y a su popularización.
Adaptando el modelo de L’Université de tous les savoirs (UTLS), creado en Francia en el año 2000, quisieramos render homenaje, por una parte, a la emancipación que hacen posible las ciencias y los saberes de otros tipos a través del proyecto de la Universidad de Todos Los Saberes, de la Amazonia a los Andes (UTLSAA), por la primera vez en America Latina, empezando en Bolivia ; y facilitar por otra parte el acesso y el reconocimiento de los Saberes creados o desarrollados en los Países de la Amazonia a los Andes.
Los saberes disponibles en este sitio-web (conferencias organizadas para este primer ciclo de la UTLSAA en cuatro ciudades de Bolivia en los meses de septiembre y octubre del 2009) estan libres de derechos para uso educativo no comercial.
Continue Reading